Verdens mor … i Thailand

"Men hvor har du sex?" », Spør mine franske venner, når jeg forteller dem at i Thailand sover barn til de er 7 år i samme seng som foreldrene. Hos oss er det ikke noe problem! Når de små sover, er det veldig dypt, uansett! Til å begynne med sover moren ofte med babyen sin og faren på en madrass på gulvet. Thailand er et land hvor vi elsker barn. Vi lar dem aldri gråte. Aldri! De er alltid i armene våre. Magasinet som tilsvarer «Foreldre» i vårt område heter «Aimer les enfants» og jeg tror det forklarer det hele.

Astrologen (på thailandsk: "Mo Dou") er den viktigste personen å se før babyen er født. Det kan også være en buddhistisk munk ("Phra"). Det er han som skal avgjøre om terminens dato er den beste i forhold til månekalenderen. Det er først etter at vi ser legen vår igjen for å vise ham ønsket dato - den som vil bringe lykke. Plutselig er flertallet av forløsningene keisersnitt. Siden 25. desember er en helt spesiell dato for oss, er sykehusene fulle denne dagen! Vordende mødre frykter smerte, men fremfor alt er de redde for å ikke være vakre ...

Når du føder lavmælt, blir du bedt om å fjerne sminken, men hvis det er keisersnitt kan du ta på deg mascara og foundation. Selv om jeg fødte i Frankrike, tok jeg på meg litt leppepomade og brukte vippekrøller. I Thailand har babyen knapt kommet ut at vi allerede planlegger en fotoseanse... På portrettene er mødrene så vakre at det ser ut som de skal ut å feste!

"Hver bokstav i fornavnet tilsvarer et tall, og alle tallene må være heldige."

Hvis babyen ble født på en mandag,du må unngå alle vokalene i fornavnet ditt. Hvis det er en tirsdag, må du unngå visse bokstaver osv. Det tar tid å velge et fornavn; dessuten må det bety noe. Hver bokstav i fornavnet tilsvarer et tall, og alle tallene må bringe lykke. Det er numerologi – vi bruker det hver dag. I Frankrike kunne jeg ikke gå for å se den synske, men jeg sjekket fortsatt alt på Internett.

Etter en naturlig fødsel gjør mødre "yu fai". Det er en slags "spa"-økt, for å eliminere alt som er igjen i magen og for å få blodsirkulasjonen bedre. Moren forblir strukket ut på en bambusseng plassert over en varmekilde (tidligere en ild) som rensende urter kastes på. Tradisjonelt må hun gjøre dette i elleve dager. I Frankrike gikk jeg i stedet i badstuen flere ganger.

"Vi masserer babyens mage med den, to eller tre ganger om dagen, etter hvert bad."

Rundt en måned blir barnets hår barbert. Deretter trekker vi ut fargen på en blomst med blå kronblad (Clitoria ternatea, også kalt blå erter) for å tegne øyenbrynene og hodeskallen. Ifølge tro vil håret vokse raskere tilbake og bli tykkere. For kolikk bruker vi "mahahing" : det er en blanding av alkohol og en harpiks ekstrahert fra roten til en plante med medisinske egenskaper kalt "Asa fœtida". Lukten av råtten egg kommer fra den store mengden svovel den inneholder. Babyens mage masseres med den, to eller tre ganger om dagen, etter hvert bad. Ved forkjølelse knuses en sjalottløk med en stamper. Legg den i badekaret eller legg den i en liten bolle fylt med vann ved siden av babyens hode eller føtter. Det renser nesen, som eukalyptus.

Babys første rett heter kluay namwa bod (knust thailandsk banan). Deretter koker vi ris tilberedt i buljong som vi legger til svinelever og grønnsaker. De første seks månedene ammet jeg utelukkende, og mine to døtre fortsetter å amme, spesielt om natten. Franskmennene ser ofte rart på meg, men for meg er det sjokkerende å la være. Selv om Thailand er et land hvor vi ikke ammer, er det tilbake på moten. Til å begynne med er det på forespørsel, annenhver time, dag og natt. Mange franske kvinner er stolte over at barnet deres "sover gjennom natten" fra 3 måneder. Her rådet til og med barnelegen meg å supplere matingen med en kornflaske slik at barnet sover bedre. Jeg har aldri hørt på noen... Det er en glede å være sammen med døtrene mine!