1) relatert til økt produksjon av veksthormon

-Symptomene på akromegali er i første omgang knyttet til virkningene av den unormalt høye produksjonen av GH og et annet hormon, IGF-1 (insulinvekstfaktor-1) som “kontrolleres” av GH:

De forstår :

• en økning i størrelsen på hender og føtter;

• en endring i ansiktets utseende, med en avrundet panne, fremtredende kinnbein og øyenbrynbuer, en tykkere nese, fortykkelse av leppene, en gaping av tennene, en tykkere tunge, en “galoche” hake;

• leddsmerter (artralgi) eller ryggsmerter (ryggsmerter), prikking eller prikking i hendene forbundet med karpaltunnelsyndrom på grunn av fortykkelse av beinet i håndleddet som komprimerer mediannerven;

• andre symptomer, som overdreven svette, tretthet, hørselstap, endring i stemmen osv.

2) relatert til årsaken

- Andre symptomer er knyttet til årsaken, det vil si oftest til den godartede svulsten i hypofysen, som ved å øke volumet til sistnevnte kan komprimere andre hjernestrukturer og / eller redusere produksjonen av andre hypofysehormoner:

• hodepine (hodepine);

• synsforstyrrelser;  

• redusert sekresjon av skjoldbruskkjertelhormoner som forårsaker chilliness, generell bremsing, forstoppelse, nedsatt hjerterytme, vektøkning, noen ganger med eksistens av struma;

• reduksjon i sekresjonen av binyrehormoner (tretthet, tap av matlyst, redusert hårvekst, hypotensjon, etc.);

• redusert sekresjon av kjønnshormoner (menstruasjonsforstyrrelse, impotens, infertilitet, etc.).

 3) Andre

- Overskytende GH -sekresjon er noen ganger ledsaget av økt produksjon av et annet hormon, prolaktin, som kan forårsake brystforstørrelse hos menn (gynekomasti), utskillelse av melk og redusert libido hos både kvinner og menn, forlengelse eller stopp av menstruasjonssykluser hos kvinner ...

- Akromegali ledsages ofte av andre lidelser som diabetes, høyt blodtrykk, søvnapné, galleblærestein, knuter, til og med kreft i skjoldbruskkjertelen, og det er også et overskudd av tykktarmskreft, og derfor er det noen ganger nødvendig med ytterligere forskning (ultralyd av skjoldbrusk, vurdering av søvnapné, koloskopi, etc.).

Symptomer vises veldig sakte, så diagnosen stilles vanligvis først etter flere års utvikling (fra 4 til mer enn 10 år). Det gjøres ganske ofte i utgangspunktet på det fysiske utseendet, når den berørte personen (eller følget hans) merker at han ikke lenger kan ta på seg ringene, har endret skostørrelse og hattestørrelse. 

Noen ganger er det også fotografier som fremhever de unormale endringene i ansiktet over tid.