Av tankeløshet ødela Tilt ved et uhell hele innhøstingen som maurkolonien hun tilhører møysommelig hadde samlet. En slik tabbe gjør Le Oneorgne gal av raseri, et illevarslende insekt som vender tilbake hver sommer med sin gjeng med gresshopper for å rane dem. På grunn av Tilts skyld sverget inntrengeren, tvunget til å returnere tomhendt, å komme tilbake til høsten for å ta den doble sin vanlige rasjon. For å prøve å bli tilgitt, foreslår Tilt å lete etter leiesoldater ...
Blu Ray-bonus:
Presentasjon av bonusinnhold av John Lasseter og møte med filmskaperne:
– Lydkommentarer leveres av regissør John Lasseter, manusforfatter Andrew Stanton og redigeringsveileder Lee Unkrich
– Forproduksjonsfasen: dokumentaren «Fleabie», med historien og scenariet, sammenligningen av filmen og storyboardet, de forlatte sekvensene, forskningen og det grafiske designet, utviklingen av karakterene, realiseringen av setter eksteriør og grafisk forskning
– Produksjonsfasen: bak kulissene i filmen, casting av de originale stemmene, de foreløpige testene, en demonstrasjon av produksjonen i flere vinkler på rekkefølgen av dødsflammene
– Utgivelsen av filmen på kino og på video med traileren, rekomponeringen av bildet og intervjuene av karakterene
– Blooperen med produksjon, den originale blooperen og den ekstra blooperen
– To kortfilmer «The Chess Player»
Utgivelse planlagt til 13. april 2011
Forfatter: John Lasseter
Utgiver: Disney Pixar
Aldersgruppe : 4-6 år
Redaktørens merknad: 0