Enten i en offentlig, privat institusjon, kontrakt eller ikke, kan den unge moren be om en fødsel under X, og derfor hemmelighold av hennes innleggelse og hennes identitet. For å respektere hans valg, kan det ikke bes om identitetsdokumenter, og heller ikke noen etterforskning.
Men for å gjøre henne i stand til å opptre på en gjennomtenkt måte, informeres kvinnen, så snart hun kommer inn på fødeavdelingen, om konsekvensene av fødsel under X, om at barnet blir forlatt og om betydningen for det. som har informasjon om dens historie og opprinnelse.
Hun oppfordres derfor til å legge igjen informasjon om:
– hans og farens helse;
– omstendighetene rundt barnets fødsel;
– opprinnelsen til barnet;
– hans identitet, som vil bli oppbevart i en forseglet konvolutt.
De første navnene som ble gitt til barnet, nevner at de er gitt av moren hvis dette er tilfelle, kjønn, dato, sted og tidspunkt for fødselen er skrevet på utsiden av konvolutten. Dersom mor ikke ønsket å uttrykke seg ved fødselen, kan hun alltid gjøre det når som helst, enten det er for å avsløre sin identitet i en forseglet konvolutt eller for å komplettere den gitte informasjonen.