Døtrene til Distilbène
Agnes
«Jeg er en DES-jente, søsteren min også. Jeg hadde hudkreft da jeg var 25, men koblingen til DES er ikke åpenbar. Jeg hadde fem tidlige spontanaborter før jeg skulle til adopsjon. Vi gikk ikke til slutten av prosessen (15 dager fra tildelingen) fordi jeg var gravid igjen og kunne ikke ta risikoen med å reise til Kina i min delstat. Alle forholdsregler er tatt: sengeleie fra starten av svangerskapet, noe som innebærer en sykemelding. Jeg truet med for tidlig fødsel rundt 18 uker med amenoré, og jeg var innlagt på sykehus i 4 og en halv måned (inkludert 2 måneder 200 km hjemmefra og en måned 100 km).
Benoît ble født nesten i uke 37, da jeg begynte å gå og gå opp trappene igjen. Den var 45 cm og 2,5 kg (den kunne ikke lenger vokse i den mettede livmoren min). Benoît er ved god helse, men må overvåkes for venstre nyre, han skal trolig opereres som 2-åring. Unormaliteten i nyren hennes kan være relatert til behandlingen som ble gjennomgått under den truede prematurfødselen hvor jeg ble redusert til fostervann for å slappe av livmoren. Eller kanskje en konsekvens av DES på tredje generasjon, vi vet ikke …
Etter en sjette spontanabort er jeg nå gravid i uke 13. Jeg er igjen arrestert og sengeliggende. Jeg vil unngå sykehuset for å ta vare på minimum Benoît som er 19 måneder gammel. Vi har nettopp flyttet til en ny region etter en profesjonell overgang. Nivå 3-sykehuset ligger bare 70 km unna, men på den annen side har vi ikke lenger familie eller venner til å hjelpe meg mens jeg er i sengen. Graviditeten lover å bli vanskeligere logistisk...”
Laure
"Jeg er en distilbene jente, som for meg betyr misdannelser, ektopisk graviditet, ulike og varierte behandlinger, inseminasjoner, IVF... Jeg har en datter på 8 og et halvt år som jeg fikk etter en helvetes kamp. Jeg bestemte meg også for å starte denne kampen igjen for to år siden i håp om å gjenta miraklet. "
Virginia
"Jeg er en datter av distilbene, født i 1975, så på slutten av resepten min siden dette stoffet ble forbudt i 1977. Jeg hadde en spontanabort og tre ektopiske graviditeter. Etter en rask karriere innen assistert befruktning, er jeg for tiden, sammen med mannen min, i adopsjonsprosessen.
Jeg er medlem av foreningen «Les filles DES» og det er sant at et stort antall berørte kvinner blir dårlig fulgt i karrieren, fortsatt er uvitende om hverandre eller må møte fornektelse fra den medisinske verden. "
Valérie
«Jeg er 42 år gammel og moren min tok distilbene gjennom hele svangerskapet. Da jeg var 28, under mitt første svangerskap, oppdaget jeg at jeg hadde livmorhalskreft. Jeg måtte da gjennomgå en hysterektomi ... "
Anne:
«Fra en ung alder vet jeg at jeg er en DES-jente fordi moren min fortalte det til meg og fikk meg tatt hånd om av en gynekolog i Toulouse. Som 16-åring avslørte en første ultralyd en T-formet livmor og mikropolycystiske eggstokker. Deretter vil jeg også bli fortalt om adenose og i årevis har jeg mer eller mindre regelmessige sykluser og ofte veldig smertefulle menstruasjoner. "
Martine
"Jeg er en distilbene-jente og jeg kunne få to barn. Jeg la meg fra tredje måned av svangerskapet og fødte på 7 måneder. Men i dag har jeg to døtre på 2 og 5 år som er i kjempeform. Så det er mulig å få barn til tross for distilbene. "
Amélie
"Jeg er 33 år og har, som mange andre DES-jenter, kjønnsavvik (T-formet livmor, ektropion i livmorhalsen, endometriose, dysplastiske og polycystiske eggstokker, anovulatoriske sykluser, etc.). Kort sagt, hvilke vanskeligheter å få en baby!!! Etter flere år med motgang, fra operasjoner til operasjoner, fra behandling til behandling, klarte vi å få en mirakelbaby, til tross for sengeliggende graviditet, superskummelt, superstressende der hver dag ble regnet.
Sønnen min ble født for tidlig i uke 35, magen min var i alle fall en ekte ballong klar til å eksplodere... Livet med DES er en ekte film med vendinger, han lar oss aldri være i fred! "
Pascale
Jeg er 36 år og datteren min skal bli 13 år. Reisen min var farlig som mange distilbene-jenter: to spontanaborter, den første da jeg var gravid i 5 og en halv måned, en liten jente født i live, men som ikke overlevde. Ett år etter en andre spontanabort ved 4 og en halv måned av svangerskapet, ønsket gynekologen å vite hvor det kunne komme fra og etter en hysterografi, venografi... ble dommen nådd: distilbene!
For datteren min måtte jeg gjennom en stropping som ble fjernet på grunn av for mange rier, og hun ble født fem uker for tidlig. Svangerskapet mitt var veldig vanskelig: blødninger, rier, sengeliggende fra start til slutt, for ikke å snakke om gjentatte opphold på klinikken. Og der fikk jeg nettopp vite at jeg har dysplasi i livmorhalsen og at jeg må opereres. De ansvarlige må betale for skaden de forårsaket for 30 år siden og for skaden de fortsatt gjør. "