Lorànt Deutsch: en pappa midt i en "drøm"
Lorànt Deutsch, en ung far, triumferer for tiden i "A Midsummer Night's Dream" av William Shakespeare. Skuespilleren ga oss et intervju i den overdådige Corbeille-salongen på Porte de Saint Martin-teatret i Paris, hvor stykket spilles. Møtes i en avslappet atmosfære...
Regissøren, Nicolas Briançon, overrasker oss med en rytmisk fremføring av dette stykket av Shakespeare, 70-tallsunivers. Han leverer oss en bearbeidelse mer burlesk enn poetisk. Det var vågalt. Hva fikk deg til å ville spille i dette stykket?
Jeg liker å stole på, jeg liker ideen om at noen tilbyr meg en titt på hva jeg gjør. Og så elsker jeg Nicolas Briançon. Det er en klassisk, innovativ, støvfri versjon. Personlig hadde jeg verken sett eller lest stykket. Jeg har ikke vokst opp med teater og jeg liker ikke å lese det, jeg skammer meg ikke over å si det. Teateret kommer gradvis til meg. Nicolas Briançon tilbød meg denne rollen, jeg takket ja fordi jeg elsker Shakespeare, han er en mester.
I rommet spiller du rollen som nissepucken. Han er litt av en luring, veldig nysgjerrig og full av energi. Ser han ut som deg?
Puck er under en mesters autoritet. Jeg har alltid likt å være fri, samtidig som jeg er begrenset av en autoritet. Frihet uttrykker seg best når den er i en ramme, synes jeg. Du vet, gullalderen for meg er da jeg var 12, da jeg spilte mariolle i bakgården og ble tatt igjen før jeg gikk tom.
Hvis du måtte oppsummere dette stykket med ett ord, hvilket ville det vært?
Det er et skuespill om kjærlighet. Med dette stykket lurer vi på om vi ikke bør sette fornuft i kjærlighet, gi innrømmelser. Vi stiller oss selv spørsmålet: gir kjærlighet alt?
Med 20 skuespillere på scenen, er det ikke for vanskelig å finne din plass?
Jeg må være i et band. Selv om med Mélanie Doutey, vi er headliners, er det ikke lettere for oss fordi vi forventes på turn. Det er slik privatteater fungerer, det trenger kjente mennesker for å tiltrekke seg verden, for å fengsle media. Det er loven.
Du har møtt partneren din på scenen. Hun spiller også hovedrollen i dette rommet, men dere bare støter på hverandre, er ikke det for frustrerende?
Nei, jeg gjorde alle rollene bak, kostymedesigner, jeg fikk henne til å øve. Og så er hun en formidabel skuespillerinne, en nådeløs arbeider. Vi spiser, trener, vi støtter hverandre. Vi har et bånd på scenen, en opplevelse av felles liv som vi finner i teatret. Min kone er vakker i rommet.