De rømte fra krigen. "Jeg lærte å administrere kjemi fra Internett"

20 har gått. «Hospital on the rails», et spesialutstyrt tog med barn fra Ukraina, ankommer jernbanestasjonen i Kielce. Små pasienter lider av kreft og blodsykdommer. Blant dem er også 9 år gamle Danyło fra Sumy, moren Julia og søsteren Valeria. Gutten har hårcelleastrocytom. Ingen gange, ingen følelse fra midjen og ned. Da krigen brøt ut, fikk han cellegift. Behandlingen hans vil fortsette takket være St. Jude, Herosi Foundation og Polish Society of Pediatric Oncology and Hematology, ledet av prof. Wojciech Młynarski.

1. Danyło var ikke engang åtte år gammel da han fikk diagnosen kreft. Trykket fra svulsten gjorde at gutten mistet følelsen fra livet og ned
2. Da s invaderte Ukraina, gjennomgikk Danyło kjemoterapi. Familien måtte flykte. For at behandlingen skulle fortsette, ga moren ham dryppene selv. Med stearinlys og lommelyktlys
3. Danyłos mor, Julia, fant ut om en mulig redning fra Internett. Gutten la ut på en farlig vei til Unicorn Clinic. Marian Wilemski i Bocheniec
4. Hva skjer i Ukraina? Følg sendingen direkte
5. Mer informasjon finner du på Onet-hjemmesiden

De måtte flykte fra s. "Jeg lærte å administrere kjemi fra Internett"

Danylo fra Sumy, Ukraina, var en pjokk da han oppdaget lidenskapen hans var sykling. Han hadde flere av dem, han drømte om å bli syklist i fremtiden. Så begynte det å skje noe vondt. Musklene i bena nektet å samarbeide, han begynte å svekkes. Foreldrene tok ham umiddelbart til legen. En rekke undersøkelser begynte, gutten ble sendt fra en ekspert til en annen. Ingen visste hva problemet var. Foreldrene ga imidlertid ikke opp og fortsatte å lete etter svar. Denne ble funnet i mars 2021. Diagnosen var ødeleggende: hårcelleastrocytom. Svulsten sitter i guttens ryggmarg. Han var ikke engang åtte år gammel den gangen.

Danyło ble ført til et sykehus i Kiev, hvor han ble operert. Svulsten ble fjernet, men bare delvis. Gutten var i bedring og var under rehabilitering, som ikke ga de forventede resultatene. Høytiden i 2021 brakte nok en tragisk nyhet til familien: svulsten har begynt å vokse igjen. Derfor bestemte legene seg for å gi barnet cellegift. Danyło var under behandling da Our Country angrep Ukraina. Han hadde bare tatt henne i to uker.

Under bombingene var Danyło i femte etasje på sykehuset i Sumy. Hver gang sirenene ropte, måtte gutten tåles på egen hånd og deretter bæres opp. Derfor var det nødvendig å ta en radikal avgjørelse: familien med den syke gutten dro til opprinnelsesbyen, 120 km unna. På grunn av situasjonen tok reisen 24 timer. De måtte ta pauser i hjemmene til fremmede – gode mennesker som ga dem husly.

– Da vi kom til hjembyen vår, måtte vi fortsette cellegiften på egen hånd – sier Julia, Danyłos mor, i et intervju med Medonet. – Jeg er kokk, ikke sykepleier eller lege. Jeg ante ikke hvordan jeg skulle gjøre det. Jeg lærte å administrere kjemi fra Internett. Vi hadde ikke strøm, så alt ble gjort med stearinlys og lommelykter. Dette var den eneste måten jeg kunne se om væsken nådde min sønns åre.

Danyło har en 8 år gammel søster Valeria. Under behandlingen hans bestemte min mor seg for å skille søsknene. Jenta havnet hos bestemoren, hvor hun bodde i kjelleren i to uker.

– Hun visste ikke om det var dag eller natt. Det var ikke vann eller strøm, ikke toalett. Hun måtte takle bøtta – sier Julia.

Etter en måned og den første blokken med kjemoterapi fant Julia ut på Internett at en stiftelse fra Ukraina organiserte evakuering av kreftsyke barn til Polen. Men for at turen skal være mulig, må den lille pasienten være i Kiev eller Lviv. Byen de var i var omgitt av s. Rømming var forbundet med en stor risiko – det var kropper av de døde i gatene, inkludert barn.

– På den tiden var det ingen grønne korridorer som ga en trygg utgang fra byen. Det eneste alternativet var de private bilene til folk som organiserte sine egne reiser til Kiev. Det var en geriljakrig, uten noen garanti for at passasjen ville være trygg. Vi kunne komme inn, men på eget ansvar. Jeg visste ikke om vi ville komme dit i live, men vi hadde ikke noe valg.

Julia tok med seg Valeria og Danyło og la i vei. Mannen hennes var allerede innkalt til hæren. Så lenge hans syke sønn var i landet, var han relativt trygg. Han kunne være nær familien sin, sette opp barrikader og beskytte byen. Avgangen til barna og kona gjorde at han nå kunne sendes på misjon hvor som helst i landet.

Familien nådde lykkelig Kiev, hvorfra de ble fraktet til Lviv. Det lokale sykehuset organiserer evakuering av unge pasienter til Polen, hvor behandlingen kan fortsette.

– Danyło var en sunn, glad gutt. Min eneste drøm er at han skulle få behandling slik at han skulle bli frisk igjen og kunne sykle. Da han mistet følelsen, ba han oss holde ham i salen. Bena hans fungerte ikke, de gled av pedalene. Vi limte dem med tape slik at det kunne føles som det pleide å være. Dette er en skrekkfilm som ingen familie bør oppleve. Og vi har dette og krigen. Jeg vil hjem til Ukraina. Til mannen min, familien, til vårt hjemland. Jeg er veldig takknemlig for at vi nå er i Polen, for at Danyło vil bli behandlet. Og jeg ber om at ingen polsk mor må gå gjennom det jeg gjør. Vær så snill Gud.

Stoppet på Danyło-veien, hvor jeg klarte å møte gutten og familien hans, var Marian Wilemski Unicorn Clinic i Bocheniec nær Kielce. Derfra skal gutten til Nederland, hvor spesialister vil hjelpe ham å komme seg.

Resten av artikkelen er tilgjengelig under videoen.

Under enhjørningens vinger. Klinikken har allerede tatt imot flere hundre små pasienter

Før jeg kommer til Unicorn Clinic for dem. Marian Wilemski, jeg gjør meg klar for en veldig vanskelig opplevelse. Tross alt er det et senter hvor 21 familier flyktet fra Ukraina kom dagen før, og som ikke bare hadde å gjøre med krigstraumer, men også med de alvorlige sykdommene til barna deres. På stedet viser det seg å være stikk motsatt. De renoverte rommene og korridorene til det tidligere "Wierna" feriesenteret i Bocheniec er fylt med glede, løpende barn og ansikter som konstant smiler. Leger, frivillige fra Herosi Foundation, men også unge pasienter og deres familier. Og dette er ikke bare opptredener for handlingen: «en journalist kommer».

– Dette er den niende konvoien vi har mottatt – forklarer Julia Kozak, talskvinne for St. Jude. – Hver gang går mer og mer jevnt. Vi lærer med jevne mellomrom hvordan vi skal organisere det slik at det er effektivt og stressfritt. Pasienter har en "sjekk" ved inngangen. De undersøkes av leger og sykepleiere i følge med tolk. Innen en time er de allerede på rommene sine, kort tid etter kan de gå ned til middag sammen (eller spise på rommet sitt, dersom barnets tilstand ikke tillater fri bevegelse). Vi måtte alle lære kraften til et smil her. De har sine bekymringer, det er vanskelig for dem. Vi kan ikke legge følelsene våre til dem. Derfor er det så gøy her – alle, også leger og sykepleiere, leker med barn og tuller. Målet er at de skal føle seg trygge, rolige og ivaretatt – legger hun til.

Selve eksistensen av Unicorn Clinic er en unik historie verdt å vite. Det hele startet da en av St. Jude Children's Research Hospital, narkotika. Marta Salek, kom til Polen fra Canada for å ta farvel med sin døende bestefar. Da hun landet i landet vårt, fikk hun vite om Vårt Lands invasjon av Ukraina. Like etter fikk hun en telefon fra sjefen sin som spurte om hun kunne koordinere aksjonen for å hjelpe syke barn fra Ukraina, fordi hun er den eneste ansatte som kan polsk i det minste til en viss grad. Overlegen visste ikke engang at Marta var der. Så skjedde alt veldig raskt. Legen (som er i ferd med å spesialisere seg i pediatrisk onkologi) tok kontakt med Małgorzata Dutkiewicz, presidenten for Heroes Foundation, som var helt merkelig for henne.

– Og da jeg hørte at St. Jude trenger meg, sto jeg bokstavelig talt på oppmerksomhet. Jeg har stor respekt for dette sykehuset. Det er et skilt i bygget som sier at ingen barn vil bli avvist, uavhengig av rase eller levekår. Og det som skjer nå i Bocheniec er det beste, håndfaste beviset på dette. Klinikken ble åpnet 4. mars. Den gang, da Marta, som er som en søster for meg i dag, og da var en helt fremmed, begravde bestefaren sin. Det er derfor den bærer navnet til Marian Wilemski – for å hedre hans minne. Og enhjørningen? Det er et mytisk dyr kjent for sine magiske helbredende egenskaper. Vi ønsker å hjelpe dette magiske arbeidet.

Klinikken i Bocheniec er ikke et medisinsk senter. Det er ikke et sykehus hvor en terapeutisk prosess finner sted.

– Vi er et triosenter dit barn i stabil tilstand går – forklarer Marta Salek. – Når det viser seg ved grensen at de trenger umiddelbar sykehusinnleggelse, drar de ikke til Bocheniec, men direkte til en av postene i Polen. Vår oppgave er å legge inn barn, diagnostisere dem og deretter omdirigere dem til et bestemt anlegg. Nå er dette i stor grad sentre utenfor Polen. Ikke fordi mulighetene her er for små. Polsk onkologi er på et veldig høyt nivå. Men la oss huske at det polske systemet allerede har mottatt ca. 200 små pasienter fra Ukraina. Det går bare tom for plasser – han utfyller.

«Disse barna er de mest delikate pasientene. Vi vet ikke hvordan krigen vil påvirke behandlingen deres »

Marta Salek fra Canada er ikke den eneste utenlandske spesialisten som tar seg av barn i Bocheniec. Alex Müller, en barneonkolog fra Tyskland, er også med på laget.

– Jeg fant ut at vi trengte hjelp, og jeg var i Polen innen tre dager – sier han. – Vi har barn med leukemi, ulike typer kreft og hematologiske lidelser. Det er ikke slik at vi bare tar inn pasienter med spesifikke medisinske tilstander. Vi skiller heller ikke om dette er nyoppdagede kreftformer eller om det er en videreføring av allerede iverksatt behandling.

Barn drar til Bocheniec fra et sykehus i Lviv, men de kommer fra forskjellige regioner i Ukraina. Senteret i Lviv er en slags base for familier som har hørt om klinikken. Og denne nyheten går fra munn til munn som gode nyheter.

- Leger i Lviv gjør en fantastisk jobb med å fortsette behandlingen i denne ekstreme situasjonen. Ingenting fungerer i Ukraina som det pleide, men takket være dem opprettholdes kontinuiteten i behandlingen virkelig. Dessuten forbereder de pasienter på avreise til Polen ved å oversette sykdomskortene deres. Som et resultat trenger vi ikke å bekymre oss for å oversette fra ukrainsk. Vi får all viktig informasjon med en gang – forklarer han.

Spesialisten understreker også at ved siden av selve kreftbehandlingen vil barn og deres pårørende også ha behov for psykologhjelp i forbindelse med krigstraumet.

– Disse barna er de mest delikate pasientene. De mest følsomme, som krever komfort under behandlingen. Selvfølgelig er stress en belastning for kroppen. Vi vet ikke hvordan krigen vil påvirke behandlingen deres. Ingen av oss kan forstå hva disse barna og deres familier føler. Jeg tror ikke engang vi kan forestille oss det. Vi gjør vårt beste for å gjøre ting bedre nå. Men sikkert, bortsett fra strengt medisinsk hjelp, vil det også være behov for psykologisk støtte.

Driften av klinikken er mulig takket være donasjoner fra hele verden. Alle kan bidra ved å gi en donasjon til kontoen til Herosi Foundation:

1. PKO BP SA: 04 1020 1068 0000 1302 0171 1613 Fundacja Herosi, 00-382 Warszawa, Solec 81 B, lok. A-51

Les også:

1. Gratis medisinsk hjelp for folk fra Ukraina. Hvor kan du finne hjelp?
2. Hun avbrøt behandlingen for å rømme fra Ukraina. Polske leger implanterte en 3D-protese
3. En farmasøyt fra Kharkiv overlevde bombingen. Fungerer til tross for alvorlige ansiktsskader