Kan du forestille deg opplæringsprogrammer som Hvordan lide i kjærlighet på riktig måte, Hvordan håndtere forvirring, Hvordan bli en romantisk utstøtt?
For den russiske adelen på det tidlige XNUMX. århundre var slike behov i orden, og oversatte romaner, skuespill og filosofiske avhandlinger fungerte som guider. Historiker og litteraturkritiker Andrei Zorin, ved å bruke eksemplet med Andrei Turgenevs dagbok, viser hvordan de komplekse opplevelsene til mennesker følger mønstrene som kulturen gir. De unge adelsmenn led, som Werther med Goethe og stakkars Lisa med Karamzin, og lærte kjærlighet fra Rousseau. Slike «emosjonelle matriser» (som Zorin kaller dem) satte oppførselskoder for representanter for overklassen, utvidet repertoaret av mulige reaksjoner, ga en idé om adel, tilgivelse og selvoppofrelse. Er det ikke dette vi vender oss til klassikerne for?
New Literary Review, 568 s.